诗礼闻相远，琴樽谁是亲愁看罗袖上，长揾泪痕新

出自宋代朱淑真《寄大人二首 其二》：

极目思乡国，千里更万津。
庭闱劳梦寐　道路压埃尘。
诗礼闻相远，琴樽谁是亲？愁看罗袖上，长揾泪痕新。

注释参考

诗礼

诗礼 (Shī-Lǐ) 《诗经》和《礼经》,封建社会读书人必读的书 The Book of Songs and The Book of Rites 旧时常用来称读书讲究礼教的人家 cultured 诗礼之家

相远

相异；差距大。《论语·阳货》：“性相近也，习相远也。” 宋 苏轼 《永兴军秋试举人策问》：“ 汉 之与 秦 ， 唐 之与 隋 ，其治乱安危，至相远也。” 明 方孝孺 《赠郑显则序》：“圣贤之文与后世之词，纯驳工拙多寡不大相远也。” 鲁迅 《南腔北调集·论翻印木刻》：“木刻却小品居多，所以翻刻起来，还不至于大相远。”

琴樽

1.亦作"琴尊"。亦作"琴罇"。 2.琴与酒樽为文士悠闲生活用具。

泪痕

泪痕 (lèihén) 眼泪留下的痕迹 tear stains 满脸泪痕