云在山中谷，月在水中洲

出自宋代吴潜《水调歌头》：

老子百般足，无事可闲忧。
几年思返林壑，今日愿方酬。
潦倒戏衫舞袖，郎讲门槌拍板，端的这回收。
日月两浮毂，身世一虚舟。
想鹪鹩，与鸿鹄，不相谋。
惊鳞万里深逝，谁肯更吞钩。
醉则北窗高卧，醒则南园行乐，莫莫更悠悠。
云在山中谷，月在水中洲。

注释参考

中谷

(1).谷中。《诗·周南·葛覃》：“葛之覃兮，施于中谷。” 毛 传：“中谷，谷中也。”《文选·成公绥＜啸赋＞》：“ 飞廉 鼓於幽隧，猛虎应於中谷。” 吕向 注：“中谷，谓谷中也。” 唐 李乂 《奉和幸礼部尚书窦希玠宅应制》：“曳履迎中谷，鸣丝出后堂。”

(2).传说中的谷名。《山海经·南山经》：“﹝ 令丘之山 ﹞其南有谷焉，曰 中谷 ，条风自是出。”

中洲

(1).洲中。《楚辞·九歌·湘君》：“君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲。” 王逸 注：“中洲，洲中也。水中可居者曰洲。” 唐 李白 《捣衣篇》：“万里 交河 水北流，愿为双鸟泛中洲。” 清 顾炎武 《金山》诗：“黄旗亘 长江 ，战鼓出中洲。”

(2).海中仙岛，借称道士所居。 唐 李颀 《送暨道士还玉清观》诗：“大道本无我，青春长与君。中洲俄已到，至理得而闻。”