妻孥亦已惯江湖，笑语犹如泛山狭

出自宋代孔武仲《汴河》：

荥渠斜与昆河接，河远渠悭几可涉。
狂霖一涨高十寻，迅泻东来比三峡。
崩腾下与淮泗会，清泚亦容伊雒杂。
横空九阙真垂虹，怒卷千艘如败叶。
祗堪平地看汹涌，何事乘危理舟楫。
共夫鹅鹳行天上，遥与谷中相应答。
但忧心手一乖迕，巨舶高墙两摧折。
而余进退久安命，揭历以望初不慑。
妻孥亦已惯江湖，笑语犹如泛山狭。
鸣弓击柝惊夜盗，掘茹捞蝦佐晨馌。
时登绝径步榆柳，或面荒陂看凫鸭。
我生东南趣向野，挥弄清溪看苕霅。
枕流漱石真所便，履浊凌险终未惬。
觚棱渐喜金阙近，釜甑何忧米盐乏。
浑如海客泛枯槎，缭绕明河望阊阖。

注释参考

妻孥

妻孥 (qīnú) 妻子和儿女 wife and children 宜尔室家,乐尔妻帑。——《诗·小雅·常棣》

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

笑语

笑语 (xiàoyǔ) 指谈笑;玩笑的话 cheerful talk

犹如

犹如 (yóurú) 好像 just as;like as if 他急得犹如热锅上的蚂蚁