踏青尚可酬佳节，拾翠如今愧白头

出自宋代释行海《戊辰闰正月书怀》：

年年风雨作春愁，天气晴明便出游。
陌上野梅飘趁屐，水边杨柳碍行舟。
踏青尚可酬佳节，拾翠如今愧白头。
近日贪眠长失晓，鸦啼犹拥黑貂裘。

注释参考

踏青

踏青 (tàqīng) 清明前后到野外去观赏春景 go for a walk in the country in spring when the grass has just turned green

尚可

尚可 (shàngkě) 合格的,能通过检查的 passable

佳节

佳节 (jiājié) 美好的节日 happy festival time 每逢佳节倍思亲

拾翠

拾取翠鸟羽毛以为首饰。后多指妇女游春。语出 三国 魏 曹植 《洛神赋》：“或採明珠，或拾翠羽。” 南朝 梁 纪少瑜 《游建兴苑》诗：“踟蹰怜拾翠，顾步惜遗簪。” 唐 吴融 《闲居有作》诗：“踏青堤上烟多緑，拾翠江边月更明。” 元 赵善庆 《落梅春·暮春》曲：“寻芳宴，拾翠游，杏花寒禁烟时候。” 清 纳兰性德 《踏莎美人·清明》词：“拾翠归迟，踏青期近，香笺小迭邻姬讯。”

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

白头

白头 (báitóu) 白头发,多指年老 hoary head 少白头 白头到老 老年 old age 不署名的 unsigned 白头帖子(不署名的字帖儿) 白头材料