斧声坎坎在幽谷，采得齐梢青葛束

出自唐代张籍《樵客吟》：

上山采樵选枯树，深处樵多出辛苦。
秋来野火烧栎林，枝柯已枯堪采取。
斧声坎坎在幽谷，采得齐梢青葛束。
日西待伴同下山，竹担弯弯向身曲。
共知路傍多虎窟，未出深林不敢歇。
村西地暗狐兔行，稚子叫时相应声。
采樵客，莫采松与柏。
松柏生枝直且坚,与君作屋成家宅。

注释参考

坎坎

坎坎 (kǎnkǎn) 〈方〉∶刚才;方才 just now 直到仔故坎坎来。——《海上花列传》 坎坎 (kǎnkǎn) 〔象声词〕 砍树的声音 clank 坎坎伐檀兮。——《诗·魏风·伐檀》 坎坎伐辐兮。 坎坎fa1~1轮兮。

幽谷

幽谷 (yōugǔ) 幽静、深邃的山谷 keep and secluded valley