海岛阴晴日，江帆来去风

出自唐代法振《送人游闽越》：

不须行借问，为尔话闽中。
海岛阴晴日，江帆来去风。
道游玄度宅，身寄朗陵公。
此别何伤远，如今关塞通。

注释参考

海岛

海岛 (hǎidǎo) 被海水环绕的小片陆地 island (in the sea)

晴日

晴天。 唐 苏颋 《奉和春日幸望chun1-1宫应制》：“东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。” 明 高启 《雨中晓卧》诗之一：“閒人晴日犹无事，风雨今朝正合眠。” mao1~1泽1*1东 《沁园春·雪》词：“须晴日，看红装素裹，分外妖嬈。”

江帆

指江上的船。 唐 杨炯 《卧读书架赋》：“墨浸之前，谓江帆之乍至；书林之下，若云翼之新垂。” 唐 杜甫 《晓望》诗：“地坼江帆隐，天清木叶闻。” 元 萨都剌 《过采石驿》诗：“水调谁家笛，江帆何处船？” 清 方朝 《清溪》诗：“树杪江帆去，门前潮水来。”

来去

来去 (láiqù) 来和去。指往来不断的样子 come and go 来去自由 差错;错误 error;fault 不差分毫来去