纵然和座都掀倒，尚有烟霞绕翠微

出自宋代释原妙《示如法禅人》：

识得根源认得伊，全身犹堕在尘围。
纵然和座都掀倒，尚有烟霞绕翠微。

注释参考

纵然

纵然 (zòngrán) 纵使,纵令、即使——用在偏正复句的偏句中,表示让步关系,相当于“即使”、“纵使” even if;even though 今晚纵然有霜,也不会很大

霞绕

云霞缭绕。 宋 梁周翰 《五凤楼赋》：“丹楯霞绕，神光何融；朱楹虹植，晴文始烘。” 明 高道素 《上元赋》：“烟吐溜於风迴，光散溜而霞绕。”

翠微

翠微 (cuìwēi) 青翠的山色,也泛指青翠的山 a shady retreat on a green hill 九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。——mao1~1泽1*1东《答友人》