借问长沙多少路，尽暗前年曾到处

出自宋代章甫《送张安国》：

前日见公如桂林，梅黄风雨天多阴。
今年见公长沙去，草绿江湖春水深。
借问长沙多少路，尽暗前年曾到处。
如公正合在朝廷，胸中素蕴经纶具。
吾君一视而同仁，且欲烦公苏远人。
亲朋漫作别离恶，王事敢辞行役频。
嗟予潦倒百无用，客食淮南两相送。
青山可买坐无钱，日长只作还乡梦。
九重早晚催赐环，了却功名归故山。
屋头乞我茆三间，布袜青鞋相伴閒。

注释参考

借问

借问 (jièwèn) 敬辞,用于向别人询问事情;请问 may I ask 借问酒家何处有?

长沙

长沙 (Chángshā) 中国湖南省省会,城市面积53平方公里,人口245.9万(1982),其中市区人口107万,位于湖南省中部,湘江下游,京广铁路线上。是全省政治、经济、文化、交通中心。机械、纺织和食品加工工业为主的综合性工业城市,湘绣闻名中外 Changsha Municipality

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或数量大小 how much 南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。——唐· 杜牧《江南春绝句》 你有多少钱 或多或少;未特别指出的或未确定的东西(如数量或价格) so much 按多少钱一里收费 稍微 somewhat 天气多少有些变化 疑问代词 how many 问数量 正不曾问得你多少价钱。——《水浒传》 表示不定的数量 最后终于写出来了——作了多少努力,得到了多少欢乐,只有这位业余作者才知道

前年

前年 (qiánnián) 去年前边的那一年 the year before last 前年予病。——清· 袁枚《祭妹文》

到处

到处 (dàochù) 各处;处处 at all places;everywhere;about 陪客人到处参观 到处找他