纵然有少残零热，自是无缘顿段凉

出自宋代吴潜《七用喜雨韵三首》：

鼻观初闻九里香，小山幽桂老尤苍。
纵然有少残零热，自是无缘顿段凉。
似觉衣襦嫌楚葛，便教床榻卷巴箱。
虬龙雨足当休谢，谁与飞笺叩玉皇。

注释参考

纵然

纵然 (zòngrán) 纵使,纵令、即使——用在偏正复句的偏句中,表示让步关系,相当于“即使”、“纵使” even if;even though 今晚纵然有霜,也不会很大

残零

(1).残馀；残缺不全。 宋 岳飞 《奏邓州捷状》：“其贼大溃……内 高仲 将一项残零人马走入 邓州 ，闭门坚守。” 宋 李清照 《＜金石录＞后序》：“所有一二残零，不成部帙书册三数种，平平书帖，犹復爱惜如护头目，何愚也邪！”

(2).犹编外。 宋 岳珂 《桯史·部胥增损文书》：“至 临安 ，果以初筮无举员，当入残零。”

自是

自是 (zìshì) 自然是 naturally;of course 众人见他如此无礼,自是愤愤不平 自以为是 self-conceited 自见者不明,自是者不彰。——《老子》 从此 from now on;from then on;henceforth;thereupon

无缘

无缘 (wúyuán) 人与事物或人与人之间没有碰到一起的可能性,为迷信说法 without luck by which people are brought together 相见无缘 无由 have no way of (doing sth.)

顿段

犹段落。《朱子语类》卷八：“学者做工夫，莫説道是要待一箇顿段大项目工夫后方做得，即今逐些零碎积累将去。” 元 乔吉 《扬州梦》第三折：“受用些成顿段暮雨朝云，拜辞了有拘束玉堂金马，快活杀无程期秋月春花。”