愿君作明月，晴阴不妨缺

出自宋代朱岩伯《皎皎吟》：

皎皎天心月，影落寒潭水。
虽落寒潭水，照人千万里。
皎皎机上丝，忽落淤泥底。
一落淤泥底，河水不可洗。
愿君作明月，晴阴不妨缺。
莫作淤泥丝，客子徒伤悲。
人心皎皎莫自欺。

注释参考

明月

明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月几时有 指夜明珠 a legendary luminous pearl

不妨

不妨 (bùfáng) 最好还是 might as well 你不妨现在就告诉他 无任何害处 there is no harm in 你不妨去碰碰运气 表示怀疑或不确定 would 我不妨说,传导声音的机械装置是完善的