夜半军书尚帛铃，想应欹枕梦难成

出自宋代岳珂《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以阅》：

夜半军书尚帛铃，想应欹枕梦难成。
新凉颇复欺长夏，旧事何妨阅短檠。
人说文衡真有托，公於诗卷若为评。
复襄遗迹今如许，试考当时六万兵。

注释参考

夜半

夜半 (yèbàn) 见“半夜” midnight 今夜半。——明· 魏禧《大铁椎传》

军书

军书 (jūnshū) 军中的公文 military documents 军书十二卷。——《乐府诗集·木兰诗》