海榴花上雨萧萧，自切菖蒲泛浊醪

出自宋代戴复古《端午丰宅之提举送酒》：

海榴花上雨萧萧，自切菖蒲泛浊醪。
今日独醒无用处，为公痛饮读离骚。

注释参考

海榴

即石榴。又名海石榴。因来自海外，故名。古代诗文中多指石榴花。 隋 江总 《山庭春日》诗：“岸緑开河柳，池红照海榴。” 唐 李白 《咏邻女东窗海石榴》诗：“ 鲁 女东窗下，海榴世所稀。” 王琦 注引《太平广记》：“ 新罗 多海红并海石榴。” 元 张可久 《一支花·夏景》套曲：“海榴浓喷火，萱草淡堆金。” 明 唐寅 《川拨棹》词：“碧碧草沿堦，海榴半吐绽。”

上雨

及时雨。《公羊传·僖公三年》：“六月，雨。其言六月雨何？上雨而不甚也。”

萧萧

萧萧 (xiāoxiāo) 形容马嘶鸣声 whinny and neigh 马鸣萧萧 萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》 车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》 风声 sough;whistle 风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》 风萧萧 冷落凄清的样子 desolate 花白稀疏的样子 thin 祖父看见了镜里的白发萧萧

菖蒲

菖蒲 (chāngpú) 水生植物,多年生草本,有香气,地下有根茎,可作香料,又可作健胃药,具长叶和辛辣味的主茎 sweet flag;calamus(-mi)

浊醪

浊酒。 晋 左思 《魏都赋》：“清酤如 济 ，浊醪如 河 。” 唐 韦应物 《效陶彭泽》诗：“掇英泛浊醪，日入会田家。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙九娘》：“家有浊醪，但幽室之物，不足款嘉宾，奈何！”参见“ 浊酒 ”。