洗我征尘三斗，快揖商飙千里，鸥鹭亦翩翩

出自宋代张孝祥《水调歌头（垂虹亭）》：

舣棹太湖岸，天与水相连。
垂虹亭上，五年不到故依然。
洗我征尘三斗，快揖商飙千里，鸥鹭亦翩翩。
身在水晶阕，真作驭风仙。
望中秋，无五日，月还圆。
倚栏清啸孤发，惊起壑龙眠。
欲酹鸱夷西子，未办当年功业，空系五湖船。
不用知馀事，莼鲙正芳鲜。

注释参考

征尘

征尘 (zhēngchén) 远行中身上沾染上的尘土 dust which settles on one during a journey 满是征尘的衣襟

商飙

亦作“ 商猋 ”。秋风。 晋 陆机 《园葵诗》：“时逝柔风戢，岁暮商猋飞。”《隋书·卢思道传》：“遡商飆之嫋嫋，玩阳景之迟迟。” 唐 韦应物 《拟古诗》之六：“商飆一夕至，独宿怀重衾。”《三国演义》第三九回：“时当秋月，商飆徐起。”

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

翩翩

翩翩 (piānpiān) 运动自如、鸟飞轻疾的样子 lightly 梁上有双燕,翩翩雄与雌。——唐· 白居易《燕诗示刘叟》 翩翩舞姿 举止洒脱的——多指青年男子 elegant 翩翩少年 翩翩两骑来是谁。——唐· 白居易《卖炭翁》 形容风采、文辞的美好 fine 元瑜书记翩翩。—— 三国魏· 曹丕《与吴质书》