再把江南新岁酒

出自唐代白居易《苏州李中丞以元日郡斋感怀诗寄微之及予辄依…兼呈微之》：

白首馀杭白太守，落魄抛名来已久。
一辞渭北故园春，。
再把江南新岁酒。
杯前笑歌徒勉强，镜里形容渐衰朽。
。
领郡惭当潦倒年，邻州喜得平生友。
长洲草接松江岸，。
曲水花连镜湖口。
老去还能痛饮无，春来曾作闲游否。
。
凭莺传语报李六，倩雁将书与元九。
莫嗟一日日催人，。
且贵一年年入手。

注释参考

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》 能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》 春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

新岁

犹新年。 汉 董仲舒 《春秋繁露·郊义》：“郊因于新岁之初。” 前蜀 韦庄 《岁除对王秀才作》诗：“岂知新岁酒，犹作异乡身。”《初刻拍案惊奇》卷八：“不觉的残冬将尽，新岁又来。” 鲁迅 《集外集拾遗补编·敬贺新禧》：“为辩解起见，只好说自信未曾偷懒于旧年，所以也无从振作于新岁而已。”