翡翠流苏白玉钩，夜凉如水待牵牛

出自近现代苏曼殊《东居 四》：

翡翠流苏白玉钩，夜凉如水待牵牛。
知否去年人去后，枕函红泪至今流。

注释参考

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器 jadeite 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目 red-feather finch;halcyon

流苏

流苏 (liúsū) 下垂的穗子,装饰在马车、帐幕等上面下垂的穗状物,用五彩羽毛或丝线制成 tassels

白玉钩

(1).白玉制的帘钩。 宋 苏轼 《答西掖诸公见和》诗：“小殿垂帘白玉鉤， 大宛 立仗朱丝鞚。”

(2).白玉制的带钩。 明 徐霖 《绣襦记·襦护郎寒》：“俺也曾……结騌帽儿带着，白玉鉤儿束着，琥珀珠儿垂着，紵丝袄儿穿着，斜皮靴儿登着。”

(3).喻指弯月。 清 曹寅 《黄河看月示子猷》诗：“惟此白玉鉤，能探 崑崙 源。”

牵牛

牵牛 (qiānniú) 牵拉公牛或母牛 lead an ox;lead cow 牵牛下地 牵牛 (qiānniú) 一种旧大陆热带一年生缠绕草本植物( Pharbitis nil ),具短毛,叶心脏形,通常三裂,花漏斗形,淡红、蓝色、浅紫色或白色 lobed leaf pharbitis 牵牛星的俗称 Altair