已是宦情嗟澹泊，可堪世态较锱铢

出自宋代强至《依韵和正老自叹之什二首》：

妙年为学耻迂疏，直欲声光擅八区。
已是宦情嗟澹泊，可堪世态较锱铢。
不调台鼎行吾道，便翼天兵戮汝孥。
出入功名当若此，自馀琐细尽非夫。

注释参考

宦情

宦情 (huànqíng) 做官的志趣、意愿 the desire to be an official 少无宦情

澹泊

澹泊 (dànbó) 恬淡寡欲;不追求名利 not seek fame and wealth

可堪

可堪 (kěkān) 用于问句句首,等于说“那堪”、“怎堪”,即“那能禁得住”、“怎能受得了” how be able to endure or bear 可堪回首。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

世态

世态 (shìtài) 指社会上人与人相处的人情世故 the ways of the world 也索氢世态炎凉心中暗忖。——佚名《冻苏秦》

锱铢

锱铢 (zīzhū) 旧制锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一。比喻极其微小的数量 trifle 奈何取之尽锱铢。——唐· 杜牧《阿房宫赋》