雨雪年华晚，烟尘道路艰

出自宋代释文珦《送人之蜀》：

佳友相辞去，西游卒未还。
单车行数月，万水与千山。
雨雪年华晚，烟尘道路艰。
莫教音信绝，添我鬓毛斑。

注释参考

年华

年华 (niánhuá) 时光;岁月 time;years 年华易逝 青春年华

烟尘

烟尘 (yānchén) 烟灰 smoke 烟雾和尘埃 smoke and dust 烽烟和战场上扬起的尘土,旧时指战火 soot;dust 汉家烟尘在东北。——唐· 高适《燕歌行》 九重城阙烟尘生。——唐· 白居易《长恨歌》 旧时指人烟稠密的地方 densely populated area 锦里烟尘外,江村ba1-1九家。——杜甫《为农》

道路

道路 (dàolù) 供人马车辆通行的路;两地之间的通道。也用于比喻事物发展或为人处世所遵循的途径 road;way;path 人生道路 自张材村以东道路皆官军所未尝行。——《资治通鉴·唐纪》 颁白者不负戴于道路矣。——《孟子·梁惠王上》