近来多病不堪言，长欲醺醺带醉眠

出自宋代邵雍《重阳前一日作》：

近来多病不堪言，长欲醺醺带醉眠。
新酒乍逢重九日，好花初接小春天。
自知命薄临头上，不愿事多来眼前。
唯有天津横落照，水声仍是旧潺湲。

注释参考

近来

近来 (jìnlái) 现时期或刚过去的时期 recently

不堪

不堪 (bùkān) 不能胜任,不能承当 be not qualified 不堪此重任 忍受不了 how can I bear to 不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 不堪回首 不堪其苦 不可能,不可 may not;improbable 不堪入耳 不堪 (bùkān) 用于形容词后面表示程度深 utterly;extremely 忙碌不堪 疲备不堪 坏到极点 too bad 那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》

醺醺

(1).酣醉貌。 元 无名氏 《冯玉兰》第二折：“我见他假醺醺上下将娘亲覰。不由我战钦钦魄散魂无。” 魏巍 《东方》第四部第十二章：“我的父亲喝得醺醺大醉。”

(2).和悦貌。《说文·酉部》“醺”引《诗》：“公尸来燕醺醺。” 段玉裁 注：“今《诗》作‘来止熏熏’…… 毛 传：‘熏熏，和悦也。’” 唐 李咸用 《古意论交》诗：“约我为交友，不觉心醺醺。”