最怜纵横荷菜夫，欲杀青蒨成蔫菸

出自宋代晁说之《南门》：

今上元年九月初，正南门鏁涩关枢。
城上日出三丈余，城下戢戢人嗟吁。
最怜纵横荷菜夫，欲杀青蒨成蔫菸。
驴驼啮膝聚不驱，群鸡孤鹅鸣相呼。
邈然不数羊与猪，客子四散别门趋。
逐臣过焉问何如，知者不告色不舒。
或言上皇帝有符，北门不开留翠舆。
金贼忽屯城北隅，方今明目达聪俱。
司门郎官上奏无，未几金贼来坦涂。
城南铁骑柴奚车，焚荡辅郡陵别都。
衣冠南下满江湖，白头辞臣思献书，洪范灾异信岂诬。

注释参考

纵横

纵横 (zònghéng) 竖和横互相交错 in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally 众壑纵横。——《徐霞客游记·游黄山记》 犹有曲挺纵横者。 刀戟纵横。——《广东军务记》 奔放自如 with great ease;freely 笔意纵横 奔驰无阻 move about freely;overrun 纵横四海 放肆;无所顾忌 unbridled;unscrupulous 指合纵连横 rival political theories

杀青

杀青 (shāqīng) 古时把书写在竹简上,为防虫蛀须先用火烤干水分,叫“杀青”。后泛指写定著作 dry green bamboo strips on the fire before writing on them;completion of a book manuscript 欲杀青简以写经书。——《后汉书·吴祐传》 《三苞》奇字已杀青。——宋· 陆游《读书》 加工绿茶的一道工序,把嫩叶加高温烤软,破坏其中的酵素,防止发酵并使茶叶保持原有绿色,以便进一步加工 heat green tea

蔫菸

衰败；枯萎。 五代 齐己 《怀巴陵》诗：“兰蕊蔫菸骚客庙，烟波晴阔钓师船。” 五代 齐己 《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈》：“狂吟树荫映，纵踏花蔫菸。”