吏退庭空剩得闲，一窗如在翠微间。

出自宋朝陆游《小山之南作曲栏石磴缭绕如栈道戏作二篇》

吏退庭空剩得闲，一窗如在翠微间。
半崖萦栈游秦路，叠嶂生云入剡山。
真有岩居临绝壑，但无渔艇系寒湾。
跻攀自苦君休笑，寸步何曾不险艰。

注释参考

退庭

指法官中止或约束法庭审讯退出法庭。 经盛鸿 《民国an1~1杀要案·刑庭庭长大义凛然》：“ 郁华 毫无惧色，徐徐退庭。”

得闲

得闲 (déxián) 有空闲时间 be free;be at leasure

如在

《论语·八佾》：“祭如在，祭神如神在。”谓祭祀神灵、祖先时，好像受祭者就在面前。后称祭祀诚敬为“如在”。《后汉书·顺帝纪》：“深恐在所慢违‘如在’之义，今遣侍中 王辅 等，持节分诣 岱山 、 东海 、 滎阳 、 河 、 洛 ，尽心祈焉。”

翠微

翠微 (cuìwēi) 青翠的山色,也泛指青翠的山 a shady retreat on a green hill 九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。——mao1~1泽1*1东《答友人》