东门上相好知音，数尽台前郭隗金

出自唐代吴仁璧《投谢钱武肃》：

东门上相好知音，数尽台前郭隗金。
累重虽然容食椹，力微无计报焚林。
弊貂不称芙蓉幕，衰朽仍惭玳瑁簪。
十里溪光一山月，可堪从此负归心。

注释参考

门上

门上 (ménshàng) 门的上面 on the door 门上有泥 家里;住所 residence 门上有喜事 门役;门卫 doorkeeper

相好

相好 (xiānghǎo) 关系亲密,感情好 be on intimate terms 亲密的朋友 intimate friend 此银也是我相好借来的,并无利息。——《七侠五义》 恋爱(多指不正当的) have an affair with 旧时对狎客称与之过从密切的妓女 mistress or lover

知音

知音 (zhīyīn) 古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意 a friend keenly appreciative of one’s talents 子期死, 伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》 后来用知音称知己,能赏识的人 知心朋友 intimate friend; bosom friend

郭隗金

《文选·鲍照〈放歌行〉》：“岂伊白璧赐，将起 黄金臺 。” 李善 注：“《上谷郡图经》曰：‘ 黄金臺 ， 易水 东南十八里。 燕昭王 置千金於臺上，以延天下之士。’”后因以“郭隗金”为以重金礼聘贤士之典。 唐 吴仁璧 《投谢钱武肃》诗：“东门上相好知音，数尽臺前 郭隗 金。”