西风吹净汀洲明，萧萧雨荻霜芦声

出自宋代董嗣杲《九江驿纪梦歌》：

西风吹净汀洲明，萧萧雨荻霜芦声。
江山幻出琉璃屏，谁歌谪传琵琶行。
三更月满十二城，梦超弱水登蓬瀛。
九派水，九叠山，水水山山锦四环。
绿罢玄猿守朱关，雪鹤舞影石台乾。
瑶树琪花不可攀，花上结子千岁悭。
花子昏落鱼鳞斑，践幽济胜清肺肝。
回首空睨双云鬟，萝香点渍衣袂寒。
不觉罡风吹倒还，琼跳璧溅鸣珊珊。

注释参考

西风

西风 (xīfēng) 从西方吹来的风 westerly 温带的盛行西风 west wind 指秋风 比喻腐朽没落的力量或气势

吹净

吹净 (chuījìng) 用一股空气流打扫干净(满是灰尘的地方) blow off

汀洲

汀洲 (tīngzhōu) 水中小洲 an islet in a stream

萧萧

萧萧 (xiāoxiāo) 形容马嘶鸣声 whinny and neigh 马鸣萧萧 萧萧班马鸣。——唐· 李白《送友人》 车辚辚,马萧萧。——唐· 杜甫《兵车行》 风声 sough;whistle 风萧萧兮易水寒。——《战国策·燕策》 风萧萧 冷落凄清的样子 desolate 花白稀疏的样子 thin 祖父看见了镜里的白发萧萧