椎鼓转船如病已，梦想楼台落星湾

出自宋代黄庭坚《送刘道纯》：

五松山下古铜官，邑居褊小水府宽。
民安薄鱼少嚚讼，簿领未减一丘盘。
胸中峥嵘书万卷，簸弄日月江湖间。
稠人广众自神主，按剑之眼白相看。
老身风波谙世味，如食橘柚知甘酸。
麒麟图画偶然耳，半枕百年梦邯郸。
平生樽俎宫亭上，涉世忘味皆朱颜。
此时阿翁尚无恙，追琢秀句酬江山。
堂堂今为蜕蝉去，五老偃蹇无往还。
大梁城中笏拄颊，颌髭今成雪点斑。
青云何必出公右，亨衢在天无由攀。
椎鼓转船如病已，梦想楼台落星湾。
子政诸儿喜文史，阿秤亦闻有笔端。
丹徒布衣未可量，诗书且对藜藿盘。
穴中生涯识阴雨，木末牖户知风寒。
我今四壁恋微禄，知公未能长挂冠。

注释参考

椎鼓

击鼓。《东观汉记·光武纪》：“传吏方进食，从者饥，争夺之。传吏疑其伪，乃椎鼓数十通。” 唐 杜甫 《黄河》诗之一：“ 黄河 北岸 海西军 ，椎鼓鸣鐘天下闻。”

转船

转船 (zhuǎnchuán) 换乘另一条船或改乘轮船 transship 在长沙转船回家

病已

病愈。 汉 枚乘 《七发》：“太子曰：‘诺。病已，请事此言。’” 汉 枚乘 《七发》：“涊然汗出，霍然病已。”

梦想

梦想 (mèngxiǎng) 即做白日梦空想;妄想;梦中怀想 dream of;daydream 梦想生活在更好的社会里

楼台

楼台 (lóutái) 〈方〉∶凉台 balcony 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲) a high building; tower 近水楼台

落星

(1).山名。在今 江苏省 南京市 东北，北临 长江 。相传有大星落于此，因而得名。 宋 梅尧臣 《雪中发江宁浦至采石》诗：“ 落星 始前瞻，瞬目已后相。”

(2).楼名。在 南京市 东北临 江 的 落星山 上。《文选·左思＜吴都赋＞》：“数军事乎 桂林 之苑，饗戎旅乎 落星 之楼。” 刘逵 注：“ 吴 有 桂林苑 、 落星楼 ，楼在 建业 东北十里。” 前蜀 韦庄 《春日》诗：“ 落星楼 上吹残角，偃月营中挂夕暉。”

(3).石名。 唐 刘禹锡 《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州》：“眇小欺 湘 燕，团圆笑落星。”