夜合花香开小院，坐爱凉风吹醉面

出自唐代唐彦谦《叙别》：

谯楼夜促莲花漏，树阴摇月蛟螭走。
蟠拏对月吸深杯，月府清虚玉兔吼。
翠盘擘脯胭脂香，碧碗敲冰分蔗浆。
十载番思旧时事，好怀不似当年狂。
夜合花香开小院，坐爱凉风吹醉面。
酒中弹剑发清歌，白发年来为愁变。

注释参考

夜合花

(1).植物名。落叶灌木，叶椭圆形，至长圆形，先端尾状渐尖。花顶生，色白，极香。

(2).植物名。即合欢花。 唐 无名氏 《杂词》：“捲帘相待无消息，夜合花前日又西。” 宋 苏轼 《过高邮寄孙君孚》诗：“可怜夜合花，春枝散红茸。”

小院

小庭院；小院落。 宋 程垓 《芭蕉雨》词：“今夜小院无人，重楼有月。” 顾笑言 《你在想什么？》十三：“这时 二秃子 和 长青 老伴已走进了小院。”

凉风

醉面

醉颜。 宋 黄庭坚 《谢答闻善二兄九绝句》之六：“ 公择 醉面桃花红，人百忤之无愠容。” 宋 葛长庚 《十月十四夜》诗：“月透诗情冷，风吹醉面凉。”参见“ 醉颜 ”。