温柔乡苦不胜衣，端正楼嫌微有肌

出自宋代方蒙仲《和刘后村梅花百咏》：

温柔乡苦不胜衣，端正楼嫌微有肌。
安得花神供步辇，不肥不瘦美兼之。

注释参考

温柔乡

(1).喻美色迷人之境。 汉 伶玄 《赵飞燕外传》：“是夜进 合德 ，帝大悦，以辅属体，无所不靡，谓为温柔乡。语 嬺 曰：‘吾老是乡矣，不能效 武皇帝 求白云乡也。’” 宋 范成大 《乐先生辟新堂作诗奉赠》：“多情开此花，艷絶温柔乡。”《红楼梦》第一回：“如蒙发一点慈心，携带弟子得入红尘，在那富贵场中，温柔乡里享受几年，自当永佩洪恩，万劫不忘也。” 阿英 《关于＜巴黎茶花女遗事＞》：“何来 亚猛 冶游子，温柔乡里葡萄紫。”

(2).指温暖舒适的境地。 明 杨慎 《摩尼寒夜拥炉有怀冯定水》诗：“行炉特赠远行人，处处温柔乡里身。”

不胜衣

(1).形容身体极瘦弱，连衣服都承担不起。语出《荀子·非相》：“ 叶公子 高 微小短瘠，行若将不胜其衣。” 南唐 李璟 《浣溪沙》词：“风压轻云贴水飞，乍晴池馆燕争泥。 沉郎 多病不胜衣。” 宋 苏轼 《次韵王巩颜复同泛舟》：“ 沉郎 清瘦不胜衣， 边老 便便带十围。”

(2).谦恭退让貌。《礼记·檀弓下》：“ 文子 其中退然如不胜衣，其言呐呐然如不出其口。” 郑玄 注：“中，身也。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“素暴悍者，欲其观古人之小心黜己，齿弊舌存，含垢藏疾，尊贤容众，苶然沮丧，若不胜衣也。”《新唐书·虞世南传》：“ 世南 貌儒谨，外若不胜衣，而中抗烈，论议持正。”

端正

端正 (duānzhèng) 姿势挺直 upright 坐得端正 在形式上、结构上或安排上协调相称的 regular 五官端正的人 端正思想 rectify;correct 正派;正确 decent;honest;upright 品行端正

嫌微

犹嫌疑。 汉 董仲舒 《春秋繁露·玉英》：“《春秋》理百物，辨品类，别嫌微，修本末者也。”《东周列国志》第十三回：“男女嫌微最要明，夫妻越境太胡行！”