对面料斯孰悟，谩徒劳、背觉合尘

出自元代侯善渊《声声慢》：

凿开混沌，撞透昆仑。
斗柄斡转天轮。
曲岸乌蟾，交腾走魄飞魂。
汞鼎铅炉赫奕，炼金精、木液朱辰。
星光显，散中元一＊，万国霞＊。
莹静清无尘翳，振山川林苑，万＊＊＊。
高下无殊，缅平一色精纯。
对面料斯孰悟，谩徒劳、背觉合尘。
休嗔道，似盲夫摸象，误失天真。

注释参考

面料

面料 (miànliào) 供制做服装鞋帽的布料、皮子、人造革等 outside material 棉袄的面料选用富春纺

徒劳

徒劳 (túláo) 空自劳苦;白费心力 futile effort;fruitless labor 徒劳跋涉