但恐黄河深更深，水浮太空空浮水

出自宋代曾丰《谢新淦令徐信甫至赣相过》：

永嘉之重自晋始，积至本朝始多士。
大科异等固其常，文章道德相角掎。
淳熙癸卯徐令君，相逢欲执弟子礼。
聊将舌本吐寸玑，辄自脚跟参万里。
藏中触处随光明，言下从谁得原委。
国子博士陈先生，初受皮肤终骨髓。
孤篷今转大江西，猛象欲踏黄河底。
但恐黄河深更深，水浮太空空浮水。
裹粮学道仆马疲，归家落照在帘里。
自有余师更求师，棒头打出乃其理。
况人胸中各法门，陈君韩子吾柳子。
虽有心印不敢传，恐君河佛骂祖尔。

注释参考

黄河

黄河 (Huáng Hé) 中国第二长河,发源于青海,流入渤海,全长5464公里,流域面积75.24万平方公里。流经黄土高原、夹带大量泥沙,每年达16亿吨,除12亿吨入海外,有4亿多吨沉积在下游河床上,有些地段河底竟高出地面5—10米,成为有名的“地上河” the Yellow River (Huanghe River)

更深

更深 (gēngshēn) 夜深 deep at night 更深人静 更深夜静

空空

空空 (kōngkōng) 空无所有 empty;nothing 空空的食品间 白白地;徒然 for nothing;in vain 我求她立地回音,她却是不肯遵守。空空又等了一周。——郭沫若《瓶》

浮水

(1).漂于水面。《旧唐书·高骈传》：“蝗自西来，行而不飞，浮水缘城而入府第。”

(2).指在水上航行。《后汉书·公孙述传》：“﹝ 蜀 地﹞又有鱼盐铜银之利，浮水转漕之便。”

(3).泅水，在水里游泳。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·正觉寺》：“尚书左丞 甄琛 曰：‘ 吴 人浮水自云工，妓儿掷绳在虚空。’” 鲁迅 《朝花夕拾·范爱农》：“我疑心他是zi1-1杀。因为他是浮水的好手，不容易淹死的。”