人方办杯水，前事乃不然

出自宋代陈著《送徐倅》：

堂堂东嘉英，文章笔如椽。
箳篁驻鄞城，迎刃解剧烦。
最声彻闾阖，诏使归日边。
人方办杯水，前事乃不然。
才难复才难，得见青琅玕。
爱护犹恐伤，那可轻弃捐。

注释参考

人方

古族名。即 夷方 。人，通“ 夷 ”。 殷 代分布在今 山东 一带。 帝乙 、 帝辛 时曾多次抗 殷 ，后为 殷 所并。参阅《殷虚书契前编》。

杯水

(1).一杯水。《庄子·逍遥游》：“覆杯水於坳堂之上，则芥为之舟。”《南齐书·张绪传》：“灵上置杯水香火，不设祭。” 唐 柳宗元 《谪龙说》：“及期，进取杯水饮之。” 明 孟称舜 《桃花人面》第一出：“小生偶到仙庄，谢姐姐见怜，以杯水相赠。”

(2).比喻微薄。参见“ 杯水之谢 ”。

前事

前事 (qiánshì) 过去的事情 the past 野谚曰,前事之不忘,后事之师也。——《史记·秦始皇纪》

不然

不然 (bùrán) 不是这样,并非如此 not so 其实不然 用在句子开头,表示否定对方的话 No 不然,事情没有那样简单 否则,表转折,不这样做就会出现相反的结果或情况 of else;if not;otherwise 我得早点去,不然就赶不上大车了 否则 (either)…or 要去就别迟到,不然,就甭去了