天堂不拘，地狱不管

出自宋代释祖先《偈颂四十二首》：

一夏九十日，今朝喜圆满。
拈得巩县茶瓶，摵碎饶州瓷碗。
冷笑布袋，平欺懒瓒。
天堂不拘，地狱不管。
空腹高心担片板，无端瞎却顶门眼。

注释参考

天堂

天堂 (tiāntáng) heaven;paradise 某些宗教指正直者死后的灵魂居住的美好的地方 死后进天堂 美好的生活环境 〈方〉∶指额头 forehead 黄泥浆从他的天堂上、眼睛边、嘴边往下淌

不拘

不拘 (bùjū) 不拘泥,不计较 not stick to;not confine oneself 不拘小节 不受局限或限制 set no limit to 字数不拘 不夺取或据为己有 not take for oneself 不拘一世之利以为己私为。——《庄子·天地》 不拘 (bùjū) 不论,不管 whatever 不拘什么任务,只要对人民有益的,我都愿意接受

地狱

地狱 (dìyù) 某些宗教的说法,指人死后灵魂在地下受折磨的地方,跟“天堂”相对 hell;hades nether world inferno 比喻受苦受难的地方 黑暗、喧闹、混乱和坏人无法无天的地方

不管

不管 (bùguǎn) 不顾,不被相反的力量阻塞或阻止;无视不利的结果 in spite of;despite 不管身体好坏,他都工作到深夜 连词。表示在任何条件或情况下结果都不会改变,后面常有副词“都”“总”“也”等跟他呼应 whether;no matter 只看到他的一些缺点,认为这些缺点在他身上是不可饶恕的,而不管这些缺点在别人身上的情况如何