勉意妻儿犹苟禄，强颜冠冕未抽簪

出自宋代梅尧臣《依韵和春日偶书》：

瓮面春醅压嫩蓝，盘中鹅{上炙下肉}亦肥甘。
正宜醉梦轻为蝶，苦怕酬诗密似蚕。
病起羊公方隐几，归来陶令只乘篮。
河堤古木欣欣暗，野水新秧拍拍渰。
已向官资随分足，莫将忠愤等闲谈。
况於世上诸般厌，不作人间一例贪。
陋巷自知当退缩，拥门谁解更趋参。
高低趣向难为合，冷暖情怀固饱谙。
勉意妻儿犹苟禄，强颜冠冕未抽簪。
唯公恩遇留连久，频对樽罍也负惭。

注释参考

妻儿

(1).妻和儿女。《后汉书·独行传·范式》：“乃营护 平子 妻儿，身自送丧於 临湘 。” 唐 白居易 《偶作寄朗之》诗：“欢娱接宾客，饱暖及妻儿。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“急忙心生一计，分咐妻儿取些汤水，把两个人都遣开了。”

(2).指妻。 宋 无名氏 《张协状元》戏文第五三出：“它是你妻儿怎抛弃？” 元 无名氏 《小孙屠》戏文第八出：“自今一家要和气，改日与你娶房妻儿。” 元 石德玉 《秋胡戏妻》第四折：“谁着你戏弄人家妻儿，迤逗人家婆娘！”

苟禄

指官吏无功而受俸禄。 金 王若虚 《门山县吏隐堂记》：“吏隐之説，始于谁乎？ 首阳 为拙， 柱下 为工，小山林而大朝市，好奇之士往往举为美谈，而尸位苟禄者遂因以藉口。” 明 宋濂 《遁耕轩记》：“受民之佣而无功以报之，则为苟禄。” 清 朱琦 《感事》诗：“忠义乃在民，苟禄亦可耻。”

强颜

强颜 (qiǎngyán) 勉强地、无奈地做出愉快的样子。犹强笑 force a smiling face 柴始强颜为笑。——《聊斋志异》

冠冕

冠冕 (guānmiǎn) 古代皇冠或官员的帽子 royal crown;official hat 比喻受人拥戴或出人头地 high-sounding 冠冕之盛,当时莫与比焉。——《北史·寇洛等传论》 冠冕堂皇

抽簪

谓弃官引退。古时作官的人须束发整冠，用簪连冠于发，故称引退为“抽簪”。《文选·沉约＜应诏乐游苑饯吕僧珍诗＞》：“将陪告成礼，待此未抽簪。” 李善 注引 锺会 《遗荣赋》：“散髮抽簪，永纵一壑。” 唐 李深 《游烂柯山》诗：“真兴得津梁，抽簪永游衍。” 宋 乐史 《广卓异记·御制送诗并序》：“遗荣期入道，辞老竞抽簪。” 清 曹寅 《半轩至真州舟次即事》诗之二：“终须霖雨去，未老慎抽簪。”