何事遏云翻不定，自缘踪迹爱行云。

出自唐朝吴融《荆南席上闻歌》

迎愁敛黛一声分，吊屈江边日暮闻。
何事遏云翻不定，自缘踪迹爱行云。

注释参考

何事

(1).什么事；哪件事。 南朝 齐 谢朓 《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐 方干 《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。 晋 左思 《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋 刘过 《水调歌头》词：“湖上 新亭 好，何事不曾来？” 清 李渔 《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

遏云

遏云 (èyún) 形容歌声美妙动听,能阻止云彩流动 obstruct cloud moving

不定

不定 (bùdìng) 副词,表示不肯定,后面常有表示疑问的词或肯定和否定相叠的词组 uncertainly indefinitely;indeterminably 一天他不定来多少次 我明天还不定去不去呢! 不稳定 unsteady;drifting;fitful 方向不定的风 心神不定

踪迹

踪迹 (zōngjì) 行动所留下可觉察的形迹 trace;track;footprint;vestige 不留踪迹 诡踪迹。——宋· 文天祥《后序》

行云

行云 (xíngyún) 流动的云;亦用以比喻女子头发 rack