江南杨柳树，江北李花荣

出自唐代佚名《唐受命谶》：

法律存，道德在，白旗天子出东海。
。
桃李子，莫浪语。
黄鹄绕山飞，宛转花园里。
。
桃花园，宛转属旌幡。
。
桃李子，鸿鹄绕阳山，宛转花林里。
莫浪语，谁道许。
。
桃李子，洪水绕杨山。
。
江南杨柳树，江北李花荣。
杨柳飞绵何处去，。
李花结果自然成。

注释参考

江南

江南 (jiāngnán) 长江下游以南的地区,就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草长,杂花生树。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 江南好风景。——唐· 杜甫《江南逢李龟年》 能不忆江南。——唐· 白居易《忆江南》 春风又绿江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》 泛指长江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史记·货殖列传》

杨柳

杨柳 (yángliǔ) 杨树和柳树的合称 poplar and willow 专指柳树 willow 杨柳岸晓风残月。——宋· 柳永《雨霖铃》 古曲名,即“折杨柳” a tune 羌笛何须怨杨柳。——唐· 王之涣《凉州词》

江北

江北 (jiāngběi) 长江下游江苏、安徽两省靠近长江北岸的地区 north of the lower reaches of the Changjiang River 引次江北。——《资治通鉴》 泛指长江以北 north of the Changjiang River