炎炎虽可贵，弃置奈寒冰

出自宋代黄庭坚《和李文伯暑时五首之扇》：

团扇如明月，动摇微风兴。
屏去坐上热，袪逐盘中蝇。
有用何提挈，无心分爱憎。
炎炎虽可贵，弃置奈寒冰。

注释参考

炎炎

炎炎 (yányán) be burning hot;scorching;sweltering;blazing 形容夏天阳光猛烈 赤日炎炎 形容火势旺盛 炎炎的烈火 形容威势、气焰很盛 powerful 况彼正是炎炎之际,何事不可为?——《于谦全传》

可贵

可贵 (kěguì) 值得珍视 admirable;commendable;valuable;treasurable 难能可贵

弃置

弃置 (qìzhì) 扔在一边,废弃 lay aside 一个弃置的香烟盒

寒冰

亦作“ 寒氷 ”。寒冷的冰。《诗·大雅·生民》：“诞寘之寒冰，鸟覆翼之。” 晋 陆机 《从军行》：“夏条集鲜藻，寒冰结衝波。” 元 王士熙 《玉环引送伯庸北上》诗：“推雪漉寒氷，凝此英琼瑶。” 清 钱谦益 《石田翁画奚川八景图歌》：“ 有竹庄 中好宾主，寒冰栗玉清眉须。”