雨歇云收那情况，难当，一翻翻在人身上

出自元代王和卿《小桃红·胖妓》：

夜深交颈效鸳鸯，锦被翻红浪。
雨歇云收那情况，难当，一翻翻在人身上。
偌长偌大，偌粗偌胖，压扁沈东阳。

注释参考

雨歇云收

比喻男女离散。 元 关汉卿 《金线池》第二折：“明知道雨歇云收，还指望待天长地久。” 元 无名氏 《百花亭》第二折：“止望待天长地久，谁承望雨歇云收。”

情况

情况 (qíngkuàng) 情形 circumstances;situation;condition 根据具体情况 情况怎么样 情况正在好起来 情谊,恩情 friendly feeling 三番相赠多情况 志趣;志向 aspiration 情况遒明 情趣,兴致 temperament and interest 酒醒梦觉无情况 心情,情绪 mood 情况无聊 军事上的变化 military situation 前线有情况,作好战斗准备

难当

难当 (nándāng) 不易忍受;难以承当 difficult to bear 羞愧难当

翻翻

(1).翻飞；飞翔貌。《楚辞·九章·悲回风》：“漂翻翻其上下兮，翼遥遥其左右。”《文选·刘桢＜赠徐干诗＞》：“轻叶随风转，飞鸟何翻翻。” 张铣 注：“翻翻，孤飞皃。” 唐 卢纶 《赋得白鸥歌送李伯康归使》：“积水深源，白鸥翻翻，倒影光素，于潭之间。”

(2).飘动貌；翻腾貌。《乐府诗集·相和歌辞十一·善哉行》：“经歷名山，芝草翻翻。” 唐 温庭筠 《南湖》诗：“湖上微风入槛凉，翻翻菱荇满回塘。” 宋 张孝祥 《菩萨蛮·诸客往赴东邻之集》词：“庭叶翻翻秋向晚，凉砧敲月催金剪。” 赵朴初 《雁儿落带过得胜令》曲：“看翻翻巨浪涌红旗，听訇訇众怒吼雄狮。”

(3).形容马疾驰。 唐 韩愈 《奉使常山早次太原呈副使吴郎中》诗：“翻翻走驛马，春尽是归期。” 宋 苏轼 《和王苏州侍太夫人观灯》之二：“翻翻緹骑走香尘，激激飞涛射火轮。”

人身

人身 (rénshēn) 人的身体;亦指人的行为、名誉等,是法律意义上的名词 human body 人身伤害罪