有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。

出自先秦佚名《诗经》

有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。

有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。

注释参考

同车

(1).同乘一车。用以形容男女结为夫妇，相爱情深。语出《诗·郑风·有女同车》：“有女同车，颜如舜华。” 毛 传：“亲迎同车也。”《古诗十九首·凛凛岁云暮》：“愿得常巧笑，携手同车归。” 三国 魏 曹植 《妾薄命诗》：“携玉手，喜同车。”

(2).同乘一车。用以形容同心，同志。语出《诗·邶风·北风》：“惠而好我，携手同车。” 明 李贽 《史纲评要·后梁纪·末帝》：“ 承业 是个人，竟与 韩 子房 、 晋 元亮 携手同车矣。”

(3).同乘一车之人。《左传·哀公八年》：“ 公宾庚 、 公甲叔子 与战於夷，获 叔子 与 析朱鉏 ，献於王，王曰：‘此同车，必使能，国未可望也。’” 杜预 注：“同车能俱死，是国能使人，故不可望得。”

舜华

木槿花。《诗·郑风·有女同车》：“有女同车，颜如舜华。” 毛 传：“舜，木槿也。” 周咏 《无题》诗之二：“两美容颜比舜华， 沉香亭 北倚栏斜。”

玉琼

北斗第二星天璿的美称。 晋 张骏 《东门行》：“勾芒御春正，衡纪运玉琼。”按，璿、琼二字，古书多相乱。见 清 马寿龄 《说文段注撰要》卷一。天璿，今作天璇。

孟姜

(1). 春秋 时 齐 为 姜 姓，故称 齐 君之长女为 孟姜 。亦泛指世族妇女或美貌女子。《诗·郑风·有女同车》：“彼美 孟姜 ，洵美且都。” 毛 传：“ 孟姜 ， 齐 之长女。”《诗·鄘风·桑中》：“云谁之思，美 孟姜 矣。” 明 徐复祚 《投梭记·恣劫》：“如云女，如云女，颜如 孟姜 ； 秦淮 里， 秦淮里 ，宛如 濮上 。” 清 孙枝蔚 《木槿》诗：“岂为 孟姜 色，须邀诗客夸。”

(2).即 孟姜女 。 清 俞樾 《小浮梅闲话》：“俗传 秦 筑 长城 ，有 范郎 之妻 孟姜 ，送寒衣至城下，闻夫死，一哭而城为之崩。” 清 无名氏 《孟姜女四季歌》：“冬季里来雪花飞， 孟姜 雪里送寒衣。”参见“ 孟姜女 ”。

(3).传说为 孤竹君 的侍女。因被献给 殷纣王 而投井自尽。 郭沫若 《星空·孤竹君之二子》：“他看见我们父亲的侍女，才满十五岁的 孟姜 －－啊啊，可怜的 孟姜 ！她便在那年离开了我们了……她流了多少眼泪呵！”