翰墨新功收汗马，话书囊、无底何时了

出自宋代林正大《贺新凉/贺新郎》：

酌以蒲城酒。
撷湘累、秋英满泛，介君眉寿。
赠君点漆黟川墨，与印文章大手。
问此别、相逢难又。
三叠阳关声堕泪，写平时、兄弟情长久。
离别事，古来有。
十年骨肉情何厚。
对江山千里，共期白首。
夜雨连床追旧事，惟恨音书渐少。
便只恐、炊沙不饱。
翰墨新功收汗马，话书囊、无底何时了。
欢未足，听鸡晓。

注释参考

翰墨

翰墨 (hànmò) 原指笔、墨,借指文章、书画 brush and ink-writing,painting,or calligraphy 古之作者寄身于翰墨,见意于篇籍。——曹丕《典论·论文》

新功

(1).新立的功勋。《素书》：“念旧恶而弃新功者凶。”

(2).新的成效。 宋 陆游 《冬夜读书甚乐偶作短歌》：“衰病作书祟，常恨无新功。” 清 陈衍 《元诗纪事·方回》：“醉若山頽无旧侣，坐如泥塑有新功。”

汗马

[achievement in war;war exploits;one's contributions in work] 原指立的战功。后泛指工作中作出贡献

弃私家之事,而必汗马之劳。——《韩非子·五蠹》

矢石之难,汗马之劳。此复受次赏。——《史记·晋世家》

蔡氏当先有汗马功劳,不可令其无后。——《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》

详细解释

(1).战马奔走而出汗。喻指劳苦征战。《北史·宇文贵传》：“男儿当提剑汗马以取公侯，何能为博士也！” 唐 杜甫 《收京》诗之三：“汗马收宫闕，春城铲贼壕。”亦借指战功。 元 杨梓 《敬德不伏老》第二折：“这一位老将军，姓 秦 字 叔宝 ，自降 唐 以来，与国家东荡西除，南征北讨，多有功勋，甚有汗马。”参见“ 汗马之劳 ”。

(2).骏马。亦指战马。 南朝 梁 沉约 《日出东南隅行》：“宝劒垂玉贝，汗马饰金鞍。” 唐 刘济 《出塞曲》：“汗马牧秋月，疲兵卧霜风。” 明 张煌言 《代内人狱中有寄》诗：“知君驰汗马，岂敢怨红颜。” 清 孙致弥 《秋感》诗：“一战龙旂劳汗马，廿年贝锦怨藏弓。”

书囊

盛书籍的袋子。 唐 岑参 《送李别将摄伊吾令》诗：“词赋满书囊，胡为在战场。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“收拾琴剑背书囊。” 郑振铎 《集外诗·云与月》：“当你提了书囊出门时，我便要随了你。”

无底

(1).没有底部。形容极深。《列子·汤问》：“有大壑焉……其下无底，名曰 归墟 。” 晋 陆机 《从军行》：“谿谷深无底，崇山鬱嵯峨。”

(2).无限度；无穷尽。《后汉书·张纲传》：“甘心好货，纵恣无底。”《西游补》第五回：“我是一片深情，指望鸳鸯无底，见他俩个把我做阁板上货，我哪得不生悲怨！”

(3).谓不知底细。 陈残云 《山谷风烟》第十一章：“到底是真是假， 周祺 心中无底。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐 韩愈 《赠别元十八协律》诗之六：“寄书 龙城 守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。 刘大白 《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”