鸦带斜阳投古刹，草将野色入荒城

出自宋代贺铸《病后登快哉亭》：

经雨清蝉得意鸣，征尘见处见归程。
病来把酒不知厌，梦后倚楼无限情。
鸦带斜阳投古刹，草将野色入荒城。
故园又负黄昏约，但觉秋风发上生。

注释参考

斜阳

斜阳 (xiéyáng) 黄昏前要落山的太阳 setting sun

古刹

古刹 (gǔchà) 年代久远的寺庙 old temple 燕然对古刹,代郡隐城楼。—— 南朝陈· 徐陵《出自蓟北门行》

野色

原野或郊野的景色。 唐 白居易 《冀城北原作》诗：“野色何莽苍，秋声亦萧疏。” 宋 王安石 《见远亭一绝上王郎中》诗：“野色轩楹外，霞光几席间。”《醒世姻缘传》第十四回：“朝外看那沿河景致……却也有野色撩人。”

荒城

(1).荒凉的古城。 唐 杜甫 《谒先主庙》诗：“絶域归舟远，荒城繫马频。” 宋 苏轼 《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫》：“荒城古堑草露寒，碧叶丛低红菽粟。” 清 魏荔彤 《马陵道》诗：“荒城夜半喧雷雨，还似当年万弩声。”

(2).指荒坟。 宋 欧阳修 《祭石曼卿文》：“此自古圣贤亦皆然兮，独不见夫纍纍乎旷野与荒城？”