汉家无计饵单于，掖庭为出千金铢

出自宋代陈宓《和徐绍奕昭君图》：

汉家无计饵单于，掖庭为出千金铢。
秀色妍姿玉不如，天子一见先嗟吁。
三千粉黛尔殊绝，谋身独拙何蠢愚。
梨花带雨辞殿隅，遗恨画工犹可诛。
世人重色多欷歔，不思婉娈同戈殳。
君王蚤识应耽娱，皇天为遣投穹庐。
乃知汉计自不疏，画工忧国非奸谀。
君不见后世佳人号太真，坐令九鼎污胡尘。
当时早解挥妖丽，长作开元一圣郡。

注释参考

汉家

汉家 (Hànjiā) 即汉朝 Han Dynasty (206B.C—200A.C) 汉家山东二百州。—— 唐· 杜甫《兵车行》 为汉家除残去秽。——《资治通鉴》

单于

单于 (chányú) 汉时匈奴人对其君主的称呼。泛指外族首领 chief of the Xiongnu in ancient China 月黑雁飞高,单于夜遁逃。——唐· 卢纶《塞下曲》 单于使卫律治其事。——《汉书·李广苏建传》

掖庭

亦作“ 掖廷 ”。1.宫中旁舍，妃嫔居住的地方。《汉书·杜延年传》：“时 宣帝 养於掖庭，号皇曾孙。”《后汉书·班固传上》：“后宫则有掖庭、椒房，后妃之室。” 李贤 注引《汉官仪》：“婕妤以下皆居掖庭。” 唐 李肇 《唐国史补》卷上：“ 元载 之败，其女 资敬寺 尼 真一 纳于掖庭。” 清 钱谦益 《继妻姚氏赠宜人制》：“追慕 原陵 ，永怀 长乐 ，访问掖庭椒房之故事，感叹 曾参 、 王骏 之坠言。”

(2).宫中官署名。掌后宫贵人采女事，以宦官为令丞。 秦 代名永巷， 汉武帝 太初 元年改为掖廷。 东汉 分为二，设掖庭令、永巷令。《后汉书·百官志三》：“掖庭令一人，六百石。注曰：宦者。掌后宫贵人采女事。”《新唐书·宦者传序》：“又有五局：一曰掖廷，主宫嬪簿最。”

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy