相逢天女赠天书，暂住仙山莫问予

出自近现代苏曼殊《次韵奉答怀宁邓公》：

相逢天女赠天书，暂住仙山莫问予。
曾遣素娥非别意，是空是色本无殊。

注释参考

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇见;会见 come across 偶然相逢

天女

(1).天上的神女。《魏书·序纪·圣武帝》：“歘见輜軿自天而下。既至，见美妇人……对曰：‘我，天女也。’” 宋 王安石 《宿定林示宝觉》诗：“天女穿林至， 姮娥 度陇来。” 清 龚自珍 《好事近·行箧中有小像一幅，以词为赞》：“三界最消魂，只有辩才天女。”

(2).星名。即织女星。《史记·天官书》：“织女，天女孙也。” 司马贞 索隐引《荆州占》曰：“织女，一名天女，天子女也。”

(3).燕的别名。 晋 崔豹 《古今注·鸟兽》：“鷰，一名天女。”

天书

天书 (tiānshū) 天上神仙写的书或信(迷信) abstruse or illegal writing as a mystic book from heaven 对我来说,这本书就跟天书一样难懂 比喻难认的文字或难懂的文章 abstruse writing; illegible writing 这封信字太潦草,像天书似的 古代帝王的诏书 imperial edict

仙山

(1).仙人居住的山。 唐 刘禹锡 《三乡驿楼伏睹玄宗望女几山诗小臣斐然有感》诗：“ 三乡 陌上望仙山，归作《霓裳羽衣曲》。”

(2).比喻远离市廛的幽静所在。 明 高濂 《玉簪记·幽情》：“芳草掩重门，住仙山欲避 秦 ，门前怕有渔郎问。”参见“ 仙山楼阁 ”。