写照今谁下笔亲，喜君分得卧云身

出自宋代陆游《赠传神水监》：

写照今谁下笔亲，喜君分得卧云身。
口中无齿难藏老，颊上加毛自有神。
误遗汗青成国史，未妨著白号山人。
它时更欲求奇迹，画我溪头把钓缗。

注释参考

写照

写照 (xiězhào) 画人的肖像 portray (a person);description;sketch 传神写照 描写刻画 portrayal; portraiture 矿工生活的真实写照

下笔

下笔 (xiàbǐ) 落笔 put pen to paper

分得

分到手。如：厂里送给幼儿园一筐苹果，每个小朋友分得两只。

卧云

喻指隐居。 唐 白居易 《酬元郎中书怀见赠》诗：“终身拟作卧云伴，逐月须收烧药钱。” 唐 方干 《寄李频及第》诗：“弟子已攀桂，先生犹卧云。” 前蜀 韦庄 《和陆谏议将赴阙怀阳羡山居》：“道开烧药鼎，僧寄卧云衣。”