要相逢料得别无计，则除是一枕余香梦儿里

出自元代张可久《【中吕】粉蝶儿_春思花落春》：

春思。
。
花落春归，怨啼红杜鹃声脆，遍园林景物狼籍。
草茸茸，花朵朵，柳摇深翠。
开遍茶蘼，近清和困人天气。
。
。
粉暖倩蜂须，泥香沾燕嘴。
迟迟月影上帘钩，犹未起，起。
为想别离，倦余梳洗，暗生憔悴。
。
。
兽炉香篆息，鸾镜暗尘迷，绣床几番和闷倚。
玉腕消金钏松，钗横环翠委。
屈指归期，不觉的粉脸流红泪。
。
。
花飞尽空闲鸳砌，日初长静掩朱扉，系垂杨何处玉骢嘶？落谁家风月馆？知那里燕莺期？话叮咛不记得。
。
。
正交颈鸳鸯拆离，恰双栖鸾凤分飞。
效比翼鹣鹣独宿，乐于飞燕燕孤栖。
传芳信归鸿杳杳，盼音书双鲤迟迟。
。
。
呀，因此上美甘甘风月久相违，冷清清云雨杳无期。
静巉巉灯火掩深闺，清耿耿离魂绕孤帏。
伤悲，雕鞍去不归，都则为辜负了韶华日。
。
。
自别来无一纸真消息，日近长安那里？倚危楼险化做望夫石，暮云烟树凄迷。
把春心几度凭归雁，劳望眼终朝怨落晖。
到此际愁无寐，昏秋水揉红泪眼，淡青山蹙损了蛾眉。
。
。
想当初教吹1|1箫月下欢，笑藏阄花底杯。
到如今花月成淹滞，月团圆紧把浮云闭，花烂熳频遭骤雨催。
落花残月应何济？花须开谢，月有盈亏。
。
。
叹春归人未归，盼佳期未有期。
要相逢料得别无计，则除是一枕余香梦儿里。
。
。

注释参考

相逢

料得

预测到；估计到。 唐 杜甫 《杜鹃行》：“苍天变化谁料得，万事反覆何所无。” 宋 姜夔 《忆王孙·番阳彭氏小楼作》词：“两绸繆，料得吟鸞夜夜愁。” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三：“料得娘行不自由，眉上新愁压旧愁。”《古今小说·闲云庵阮三偿冤债》：“料得夜深，众人都睡了，忙唤梅香，轻移莲步，直至大门边。”

则除

唯有，只有。 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“则除那里，可以君子游玩。”

一枕

犹言一卧。卧必以枕，故称。 唐 丁仙芝 《和荐福寺英公新搆禅堂》诗：“一枕西山外，虚舟常浩然。” 宋 陆游 《感秋》诗：“一枕凄凉眠不得，呼灯起作感秋诗。” 元 马致远 《夜行船·秋思》套曲：“蛩吟罢一枕纔寧贴，鸡鸣后万事无休歇，算名利何年是彻！” 清 宋维籓 《台城路·蝉》词：“午餘一枕游仙梦，几番被伊惊醒。”

余香

(1).残留的香气。《西京杂记》卷一：“中设木画屏风……緑熊席。席毛长二尺餘，人眠而拥毛自蔽，望之不能见，坐则没膝，其中杂熏诸香，一坐此席，餘香百日不歇。” 唐 李商隐 《过伊仆射旧宅》诗：“幽泪欲乾残菊露，餘香犹入败荷风。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷四：“昨日得卿《huang1~1菊赋》，碎翦金英填作句，袖中犹觉有餘香，冷落西风吹不去。”

(2).浓郁的香气。 唐 丘为 《左掖梨花诗》：“冷艷全欺雪，餘香乍入衣。”

(3).其他香气。 唐 王维 《六祖能禅师碑铭》：“林是旃檀，更无杂树，花惟薝卜，不嗅餘香。”

(4).馀下的香料。 三国 魏 曹操 《遗令》：“餘香可分与诸夫人，不命祭。诸舍中无所为，可学作组履卖也。” 晋 陆机 《吊魏武帝文》：“紆广念於履组，尘清虑於餘香。”