其师流传说如此，宁知祸福乃不尔

出自宋代文天祥《赠叶大明》：

大明标榜叶氏子，自称后村门下士。
误言木吉孛为灾，后村曾发一笑来。
其师流传说如此，宁知祸福乃不尔。
犀腰貂首徒劳人，甘藜豢藿无苦辛。
我生有命殊六六，木孛循环相起伏。
袖中莫出将相图，尽洗旧学读吾书。

注释参考

传说

传说 (chuánshuō) lore;legend 属于传统的、轶事性的或属于某一特殊专题的知识 神话传说 有关某人、某事或某地的一整套传闻 纯地方性传说中的人类及历史价值 传说 (chuánshuō) 据别人说 they say;it is said 谈论;散布,传播 put about 巴黎都在传说,他对那些贵族已感到厌倦了

如此

如此 (rúcǐ) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样 so 如此则荆吴之势强——《资治通鉴》 理当如此 达到这个程度或达到这个范围 thus 劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》 这样的 nearly 两座城市发展的状况是如此相同

祸福

(1).灾殃与幸福。《左传·襄公二十三年》：“祸福无门，唯人所召。” 晋 葛洪 《抱朴子·任命》：“祸福交错乎倚伏之间，兴亡chan1|1绵乎盈虚之会。” 清 林则徐 《赴戍登程口占示家人》：“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之。”

(2).指灾祸。 晋 欧阳建 《临终诗》：“潜图密已构，成此祸福端。”

不尔

不如此；不然。《管子·海王》：“不尔而成事者，天下无有。” 汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》：“ 胥 曰：‘报汝 平王 ，欲国不灭，释吾父兄；若不尔者， 楚 为墟矣。’” 宋 范成大 《劳畬耕》诗：“雨来亟下种，不尔生不蕃。” 清 陆嵩 《赠龚蓝生》诗：“所求一一务如约，不尔便欲来 天津 。”