相看时日愁千种，试说今年老几分

出自宋代张埴《赠神目刘正卿》：

手撚花须送去春，绿阴溪曲喜逢君。
相看时日愁千种，试说今年老几分。
马喙信於人罕见，豺声顾不世多闻。
长吟莫谢寥寥意，飞过南山自看云。

注释参考

相看

相看 (xiāngkàn) 彼此对看 stare at each other 相看无语 相看 (xiāngkàn) 亲自观看(多用于相亲) take a look personally 明日接迎春家去住两日,以备人家相看。——《红楼梦》

时日

时日 (shírì) 时间;日期 time 今若断斯织也,则损失成功,稽废时日。——《后汉书·列女传》 又如:延误时日 较长的时间 longer time 我和妈妈在这间小屋子里度过了您逝世后最初的一段时日。——《一封终于发出的信》

年老

年老 (niánlǎo) 年纪大的 vintage;aged;be advanced in years;be well up in years 一位虽然年老、但仍旧纤细漂亮的女演员

几分

几分 (jǐfēn) 某一不确定或不特指的东西(如一个数量或程度);一部分,多少 somewhat;rather;a bit