有个女儿不肯嫁，他年定作老丫头

出自宋代释道枢《颂古三十九首》：

口子喃喃略不休，把却笊篱做火游。
有个女儿不肯嫁，他年定作老丫头。

注释参考

女儿

女儿 (nǚ ér) daughter 某人直系血统或过继的下一代女性 一个家族的女性后代 张家女儿,李家女儿 自起源或出身衍生而来的似属于女性的事物 美国是大不列颠的女儿 女孩 gril 昔作女儿时。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

不肯

不肯 (bùkěn) ——用于否定式助动词表示拒绝 will not;would not 他不听劝告,不肯在他的船上装一台辅助引擎

他年

(1).犹言将来，以后。《左传·成公十三年》：“ 曹 人使公子 负芻 守…… 负芻 杀其大子而自立也，诸侯乃请讨之。 晋 人以其役之劳，请俟他年。” 唐 杜牧 《寄题甘露寺北轩》诗：“他年会著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清 龚自珍 《乙酉十二月十九日得汉凤纽白玉印一枚喜极赋诗》：“引我飘摇思，他年能不能？”

(2).往年；以前。 唐 杜甫 《千秋节有感》诗之二：“圣主他年贵，边心此日劳。” 唐 韩愈 《祭虞部张员外文》：“他年诸人，莫有能比。” 唐 薛能 《雕堂》诗：“他年谁识我，心跡在 徐州 。”

老丫头

使用多年、年纪已大的婢女。《照世杯·百和坊将无作有》：“留下一个未适人的老丫头，小名 秋葵 。” 吴组缃 《一千八百担》：“他的媳妇是我家的一个老丫头。”