水能平而不能直，绳能直而不能平

出自宋代邵雍《绳水吟》：

水能平而不能直，绳能直而不能平。
安得绳水为人情，而使天下都无争。

注释参考

水能

水能 (shuǐnéng) 适用于重力作用的水的落差 waterpower

不能

不能 (bùnéng) 不可能;不能够 impotent;unable;incompetent;inefficient;powerless 又北向,不能得日。——明·归有光《项脊轩志》 不能理解 不能生育 不能实现 〈方〉∶不允许,不可以 cannot afford;do not equal to 不能不谈到 不能接受 不能相提并论 〈方〉∶不至于 may not;must not