谩说佩金佳谶在，陶腰似觉未消伊

出自宋代赵时韶《新雨感应琴斋檐溜忽得双鱼》：

詹流非沼非池躺，跃出双鱼亦自奇。
不是县於庭上落，便因生出斧来去。
听琴莫笑音非古，叶梦须知稔可期。
谩说佩金佳谶在，陶腰似觉未消伊。

注释参考

谩说

犹休说。 唐  王昌龄 《九日登高》诗：“謾説 陶潛 籬下醉，何曾得見此風流？” 宋  周邦彦 《宴清都》词：“賓鴻謾説傳書，算過盡、千儔萬侣。”《水浒传》第七六回：“休誇八陣成功，謾説《六韜》取勝。”

佳谶

吉祥的谶语。 明 沉德符 《野获编·科场·廷试》：“今上癸未閲进呈卷中，有吾乡 朱少宰 ，与国姓既同，且名亦似佳讖，因拔为首。”《孽海花》第八回：“ 胜翁 你不知道 雯翁 通达洋务，安知将来不奉使出洋呢？这正是佳讖！”

未消

不用，不要。《朱子语类》卷六五：“向前便是阳，纔收退便是阴；意思纔动便是阳，纔静便是阴。未消别看，只是一动一静便是阴阳。”《警世通言·万秀娘仇报山亭儿》：“只听得林子内大喊一声，叫道：‘ 紫金山 三百个好汉且未消出来，恐怕諕了小员外共小娘子！’”