酒醒身计正悠悠，泽国如萍信水流

出自唐代赵湘《秋夜舟中作》：

酒醒身计正悠悠，泽国如萍信水流。
独夜听鸿深浦宿，坏篷连雨一灯秋。
年来自觉新诗澹，江上谁怜旧业优。
肠断山家数声笛，不知孤客在孤舟。

注释参考

酒醒

酒醒 (jiǔxǐng) 醉后清醒过来 sober up

身计

(1).生计。 唐 方干 《客行》诗：“乡心日落后，身计酒醒时。” 明 康海 《王兰卿》第三折：“便活到百岁千秋索一死，则不如另寻箇身计。” 清 吴伟业 《矾清湖》诗：“生涯免沟壑，身计谋樵渔。”

(2).为自身打算。 北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》：“求道者，身计也；惜费者，国谋也。身计国谋，不可两遂。” 宋 洪迈 《容斋五笔·人生五计》：“二十为丈夫，骨强志健，问津名利之场，秣马厉兵，以取我胜，如驥伏櫪，意在千里，其名曰身计。”

悠悠

悠悠 (yōuyōu) 长久,遥远 be remote in time or space;long-standing;long 悠悠长夜 遥远的 remote 悠悠未来 形容从容不迫 leisurely 众多 many 荒谬 absurd 悠悠之谈 飘动的样子 flying 羌笛悠悠雪满地。——宋· 范仲淹《渔家傲》 庸俗 vulgar 形容忧伤 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠尔心。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 形容悠闲自在 leisurely 白云千载空悠悠。——唐· 崔颢《黄鹤楼》 悠悠自得

泽国

泽国 (zéguó) 多水的地区;水乡 a land that abounds in rivers and lakes 泽国用龙节。——《周礼·地官·掌节》 江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。——唐·杜牧《题白云楼》 遭水淹了的地区 inundated area 那年发大水,这里成了一片泽国

信水

(1).古代对立春后 黄河 水流的称呼。相传可以验证夏秋水势的大小。《宋书·河渠志一》：“説者以 黄河 随时涨落，故举物候为水势之名：自立春之后，东风解冻， 河 边人候水，初至凡一寸，则夏秋当至一尺，颇为信验，故谓之‘信水’。”

(2).指妇女月经。以其按月一至，准而有信，故名。 清 蒲松龄 《聊斋志异·侠女》：“本期一索而得，不意信水復来，遂至破戒而再。” 清 沉起凤 《谐铎·营卒守义》：“不旬月，信水復来。明年诞一子。”