近来自觉冰肌瘦，柳绿春衫放窄裁

出自宋代周端臣《古断肠曲三十首》：

一股金花擘断钗，两行玉筋界香腮。
近来自觉冰肌瘦，柳绿春衫放窄裁。

注释参考

近来

近来 (jìnlái) 现时期或刚过去的时期 recently

自觉

自觉 (zìjué) 自己有所认识而主动去做 conscious;aware;awakened 自觉地遵守纪律 自己感觉到;自己有所察觉 subjective 疾病的个人自觉症状

冰肌

《庄子·逍遥游》：“ 藐 姑射 之山，有神人居焉，肌肤若冰雪，淖约若处子。”后用“冰肌”形容女子纯净洁白的肌肤。 宋 朱淑真 《暑月独眠》诗：“一篆炉烟笼午枕，冰肌生汗白莲香。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》：“冰肌雪肠原自同，铁心石腹何愁冻。”参见“ 冰雪 ”。

柳绿

颜色名。 明 陶宗仪 《辍耕录·写像诀》：“凡调合服饰器用颜色者：緋红，用银朱紫花合。桃红，用银朱燕支合。肉红，用粉为主，入燕支合……柳緑，用枝条緑入槐花合。”