松柏生深山，无心自贞直

出自唐代储光羲《泛茅山东溪》：

清晨登仙峰，峰远行未极。
江海霁初景，草木含新色。
而我任天和，此时聊动息。
望乡白云里，发棹清溪侧。
松柏生深山，无心自贞直。

注释参考

松柏

松柏 (sōngbǎi) 松树与柏树 pine and cypress 东西植松柏,左右种梧桐。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻坚贞的洁操 chaste;pure and undefiled 岁不寒无以知松柏,事不难无以知君子。——《荀子·大略》 指坟墓。因古人墓地多植松柏而得名 grave 将军松柏不剪,亲戚安居。高台未倾,爱妾尚在。悠悠尔心,亦何言。——《文选·丘迟·与陈伯之书》

深山

深山 (shēnshān) 处于群山之中,离平原地区很远的山区 remote mountains 深山寂寂,空谷鸟鸣 今夜要是赶不到山那边的太阳寨,只有在这深山中露宿了。——《驿路梨花》

无心

无心 (wúxīn) 没有心情,没有做某事的念头 not be in the mood for 无心恋战 不是存心的 unintentinally;inadvertently;unwittingly 言者无心,听者有意

贞直

(1).忠贞正直。《后汉书·吴祐延笃等传论》：“夫刚烈表性，鲜能优宽，仁柔用情，多乏贞直。” 唐 储光羲 《泛茅山东溪》诗：“松柏生深山，无心自贞直。” 清 张伯行 《＜杨大洪先生文集＞序》：“葢二公（ 杨继盛 、 杨涟 ）怀忠义之性，贞直之操。”

(2).正之使直。 北魏 郦道元 《水经注·河水二》：“ 黄义仲 《十三州记》曰：‘县，弦也。弦以贞直。’言xia1|1体之居，邻民之位，不轻其誓，施绳用法，不曲如弦。”