寂寂禅房闭，阴阴夏木繁

出自宋代曾几《闻禽声有感》：

寂寂禅房闭，阴阴夏木繁。
坐闻幽鸟语，胜与俗人言。
脱袴高低树，提壶远近村。
汝曹知底事，独与子规论。

注释参考

寂寂

寂寂 (jìjì) 形容寂静 still;quietly;silently 寂寂人定初。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 庭院寂寂。——明· 归有光《项脊轩志》 寂寂荒山

禅房

禅房 (chánfáng) 寺院建筑的一部分,僧徒尼姑的静修居住、讲经颂佛的房屋,也泛指寺院 a monastic room;Buddhist temple 曲径通幽处,禅房花木深。——常建《题破山寺后禅院》

阴夏

向北背阳的宫殿。《文选·王延寿＜鲁灵光殿赋＞》：“隐阴夏以中处，霐寥窲以峥嶸。” 李善 注：“阴夏，向北之殿也。”